THEY BLOOM AT NIGHT by Trang Thanh Tran

 

THEY BLOOM AT NIGHT by Trang Thanh Tran Adı geçen eserin Lodestar Ödülü'nde finalist olduğunu paylaştıktan sonra sizlerle aşağıdaki bu güzel Kirkus değerlendirmesini paylaşmaktan mutluluk duyuyorum:

Vietnam kökenli Amerikalı bir genç, kıyamet sonrası yakın gelecekte canavarca bir şeyin peşinde.

Yirmi bir ay önce, Arlene Kasırgası Mississippi'deki Mercy kasabasını sular altında bırakmış ve ekonomisini yerle bir etmişti. Daha da kötüsü, kırmızı algler hala varlığını sürdürüyor ve binalardan balıklara kadar her şeyi kan kırmızısı bir tabakayla kaplıyor. Şimdi, Noon ve annesi, batıl inançlı annesinin deniz canlıları olarak yeniden doğduğuna inandığı Noon'un erkek kardeşi ve babasının izlerini aramak için karides avlama tekneleriyle kirlenmiş sularda dolaşıyorlar. Hiçbir yerde kendini rahat hissetmeyen Noon—"Ben her zaman farklı oldum. Ben farklıyım"—bu garip yeni manzarada kendini evinde hissediyor. Ama işler daha da garipleşiyor: Vahşi yaşam mutasyona uğruyor, Noon'un vücudu gizemli bir şekilde değişiyor ve insanlar endişe verici bir hızla kayboluyor. Sahtekar bir iş adamı ve zalim bir yerel patron olan Jimmy Boudreaux, sularda bir canavarın dolaştığına inanıyor. Noon'un ailesinin kendisine olan borcunu koz olarak kullanan Jimmy, Noon'u canavarı avlamasına yardım etmesi için tehdit ediyor. Jimmy'nin huysuz kızı Covey'i de yanına alan Noon, soruşturma yapmak için Mercy'ye geri döner. Gençler, bölgeyi saran şey hakkında şok edici, tüyler ürpertici gerçeği keşfederler ve Noon uzun zamandır bastırdığı yaralarla boğuşur. Tran, sayfaları duyusal ayrıntılarla doldurarak, okuyucuları kendi yarattığı dünyaya çeken, akılda kalıcı bir ortam oluşturur. Noon, travma ve benlik (özellikle cinsiyet kimliği ve Vietnam kökeni) ile hesaplaşması, olağanüstü olayların duygusal merkezini oluşturan karmaşık ve çok yönlü bir kahramandır.

Korku dolu ama aynı zamanda yürek ısıtan bir eser . (Korku. 14-18)


Ayrıca Liselle Sambury'den de harika bir yazı aldık:
"THEY BLOOM AT NIGHT -Geceleri Çiçek Açarlar, doğada, ilişkilerde ve kendi içimizde travmadan iyileşmenin çarpıcı bir keşfi. Hem muhteşem hem de korkutucu, içgüdüsel betimlemelerle dolu büyüleyici bir roman. Tran, suyun ikiliğini; derinliklerin bilinmeyen dehşetini ve aynı zamanda derin mavinin ihtişamını ustaca bir araya getirerek, insanların canavarlıklarını yüzeyin altında nasıl gizleyebileceklerini veya kendi içlerinde gizli güzelliği nasıl keşfedebileceklerini yansıtıyor. Muhteşem anlatımı büyüleyici gizemi ve tuz kokusunu alabileceğiniz ve dalgaların çarpışmasını duyabileceğiniz kadar canlı bir ortamıyla Geceleri Çiçek Açarlar mutlaka okunması gereken bir kitap."