DISSOLUTION - A new novel by Mahreen Sohail
Evlendikten kısa bir süre sonra Laila, Pakistan'daki ev hayatının sessiz ve boğucu ortamında kendini kapana kısılmış bulur; güçsüzleşmiş, köksüzleşmiş ve kim olması gerektiğinden giderek daha fazla emin olamaz. Sonra bir sabah uyandığında kocasının bir çakal haline dönüştüğünü görür.
Laila bu dönüşümü anlamlandırmaya çalışırken ve kayınvalidesi Nur uzun bir ziyaret için geldiğinde, gerçeküstü gibi görünen şey bir nevi aydınlanmaya dönüşür. Kayıp (ve artık vahşileşmiş) bir oğul sorunuyla karşı karşıya kalan iki kadın, zorlu bir ittifaka girerler. Şüphe yerini tanımaya bırakır ve birlikte hayatlarına konulan sınırları aşmaya ve kendileri için hâlâ mümkün olabilecek eylem biçimlerini hayal etmeye başlarlar.
Laila, Nur ve Laila'nın iş arkadaşı ve bazen de sevgilisi olan Nadeem'in dönüşümlü bakış açılarıyla anlatılan ÇÖZÜLME, ataerkilliğin kısıtlamaları altında kadınların özgür iradesini, arzunun karmaşıklığını ve evlilik, annelik ve özerkliğin değişen anlamlarını inceliyor. Hem duyusal hem de kışkırtıcı olan ÇÖZÜLME, Han Kang'ın Vejetaryen ve Mona Awad'ın Tavşan romanlarını okuyanların ilgisini çekecektir.
Mahreen Sohail'in ilk öykü derlemesi olan SMALL SCALE SINNERS, PEN/Faulkner Ödülü'nü kazanarak onu çağdaş kurguda cesur ve özgün bir ses olarak tescilledi. Pakistan doğumlu Sohail, Fulbright bursiyeri olarak eğitim gördüğü Sarah Lawrence College'dan yüksek lisans derecesine sahip olup, A Public Space ve East Anglia Üniversitesi'nden burslar almıştır. Eserleri Granta , The Kenyon Review ve Pushcart Prize Anthology'de yayımlanmıştır. Şu anda Washington, DC'de yaşamaktadır.
Sohail, ÇÖZÜLME adlı romanıyla, duygusal hassasiyet ve biçimsel cesaretin kendine özgü karışımını, aydınlatıcı olduğu kadar rahatsız edici bir romana dönüştürüyor.
Kitap, Kuzey Amerika yayın haklarına sahip olan Mariner yayınevi tarafından yayınlanacak.
Yorumlar
Yorum Gönder