Zoe Duhame THE LOST SPECTACULAR

“Ocak’ın On Bin Kapısı”, “Yıldızsız Deniz”, “Bay Penumbra’nın 24 Saat Açık Kitabevi” ve “Haritacılar” hayranları için Zoé Duhaime’in ilk edebi spekülatif romanı olan THE LOST SPECTACULAR’ı sizlerle paylaşmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Bu kitap, dünyanın dört bir yanındaki kitap severlere adanmış büyüleyici bir övgü niteliğinde olup, kaybın doğası, hırsızlık ile küratörlük arasındaki etik sorun ve keder ile sevginin iki yüzlü madalyonunu felsefi bir bakış açısıyla ele almaktadır. Erewhon ve Rebellion, bu kitabı sırasıyla 2026 sonbaharında ABD ve Birleşik Krallık’ta yayınlayacak.

Montréal'e benzeyen bir şehirde, üç katlı, asansörsüz, sıcak bir evde, çocukluk arkadaşları, rakipleri ve birbiriyle yarışan kitap kurdu Noon Bonaventure ile Munro Forrest, aynı hikaye anlatıcısının koltuğunda büyüdüler; ikisinin de aşık olduğu, ancak anlamı konusunda asla anlaşamadıkları kitaplarla beslendiler. Onları birbirinden ayırmakla tehdit eden ergenliğin büyüme sancılarını atlatmış olabilirlerdi, ancak sonun gerçek başlangıcı, Munro’nun büyükannesini gizlice Spectacular’a kadar takip ettiklerinde geldi. Spectacular, unutulmuş baleler, Amelia Earhart’ın uçağı, gemi enkazları, İskenderiye Kütüphanesi’nden metinler, alyanslar ve inci küpeler, gökyüzünü dolduran şemsiyeler.

İlginç bir şekilde (Noon için) ve sinir bozucu bir şekilde (Munro için), Spectacular'a sadece davetle veya baskı hataları, yanlış yerleştirilmiş ilk baskılar, nadir metinler, az okunan son sayfalar aracılığıyla partiye davetsiz girme şansıyla ulaşılabilir: 1800'lerin eski bir Londra tiyatrosunda düzenlenen şenlikler, Charles Dickens'ın bir mektubunda kısa bir şekilde bahsedilmesi dışında unutulmuş; The Wind in the Willows'un ilk bölümündeki nehir kıyısındaki piknikler.

Noon için kayıp kaçınılmazdır, beklenen bir şeydir ve Spectacular kadar büyülü bir şeyin var olduğunu bilmek yeterlidir, soru sorulmaz. Üzerinde tırnak izleri bırakmadan tek bir eşyasını bile elinden çıkarmamış olan Munro için ise Spectacular'ın varlığı, yol kesip soygun yapmak gibidir. Ancak son darbe, Munro’nun büyükannesinin vefatı ve Noon’un Munro’ya sonsuz destek olmasıyla geldi; bunu Noon’un sevgili kitapçı babasının trajik ölümü izledi ve Munro, gençliğin değişkenliği içinde, Noon’u terk etmekle kalmadı, onun kederine yanıt olarak tam da yanlış şeyi söylemeye cüret etti.

Artık uzun süredir birbirinden uzak ama sonsuza dek birbirine bağlı yetişkinler olan Noon ve Munro’nun kaybı işleme biçimleri, yaşam tarzlarını belirlemiştir. Çekici ve hırslı (biraz takıntılı olsa da) bir müze küratörü olan Munro, kayıp hazineleri hak sahiplerine iade etmek için bir sonraki sergisinin Spectacular’ı bir kez ve sonsuza dek çökerteceğine yemin eder. Noon'un, sevdiğin her şeyin senden ayrılması gerektiğine inandığı ve maddi nesnelerin kalıcılığından uzak durmaya çalıştığı için Spectacular'ın bir sonraki kaptanı olarak seçildiğinden haberi yoktur.

Sayfanın diğer tarafında tam da o kişinin olduğunu keşfettiklerinde, nadir kitapların sayfaları ve kayıp tabloların tuvalleri arasında bir kedi-fare oyunu başlar; Noon neredeyse her zaman öndedir; bu, kenar boşluklarına romantik gerilim notları yazılmış, çocukluk rekabetlerinin yetişkinlere uygun bir yeniden anlatımıdır. Sainte-Luthier Bulvarı'ndaki ortak aile evlerine yaptıkları ziyaretler ve Munro'nun dediği gibi, “Sana benzeyen şeyin bana benzediğini biliyorsun” bilinci, onları defalarca bir araya getirir, ancak eski yanlış anlaşılmaların yaraları yüzünden tekrar ayrılırlar. Ancak Munro’nun sergisinin açılış gecesi gittikçe yaklaşırken, o ve Noon kaçmayı bırakıp geçmişi gözden geçirmek ve nihayet hikayelerinin nasıl biteceği konusunda anlaşmak zorunda kalacaklar—ve eğer varsa, neyin gerçekten kaybolduğuna karar verecekler.

THE LOST SPECTACULAR, her yeni okumada size yeni ve beklenmedik sihir katmanları fark ettiren, tıpkı Spectacular’ın kendisi gibi, o nadir şaheserlerden biridir. Duhaime’in üslubu şarkı söyler, edebi referanslar keyifli bir şekilde iyi araştırılmıştır ve dünya kurgusu, kendi dünyamızın içinde yuvalanmış gizli dünyalara dair başlı başına bir aşk hikayesidir. Ancak özellikle çarpıcı olan, yazarın, bağları kitaplara olan karşılıklı ve ömür boyu süren sevgiden başka hiçbir şeye dayanmayan iki karakteri ortaya çıkarmış olmasıdır; bu sevgi o kadar güçlüdür ki, ancak zamanın, mekanın ve insan aptallığının sınavları arasında çiçek açabilir.